Saturday - The arrival 2

After a long journey by bus the Germans arrived in Italy at 10 am at the school Giotto Ulivi. Everybody was very tired and the Italians prepared a program to welcome the Germans. They sung Songs and we ate at the school cafeteria. After the program everybody went to their exchange partners's house. 

In the afternoon everybody made different things in their exchange family, we met new people like the families and friends.

In the evening most of us went to a festival. While we all were on the festival place we decided to go to a park named "Piazza Dante" and spent a lot of time there during the whole week, playing cards, buying sweets at a nearby shop and talking.

 

Nach einer langen Busfahrt kamen die Deutschen um 10 Uhr morgens in Italien an der Schule Giotto Ulivi an. Alle waren sehr müde und die Italiener hatten ein Willkomensprogramm für die Deutschen vorbereitet. Sie sangen Lieder und wir aßen in der Cafetaria der Schule.

Nach dem Programm ging jeder zu seinem Austauschpartner nach Hause.

Am Nachmittag hat jeder etwas anderes in den jeweiligen Gastfamilien gemacht, wir haben neue Leute kennengelernt wie die Familie und die Freunde etc...

Aber am Abend gingen die meisten auf ein Festival. Während wir alle auf dem Platz des Festivals waren entschieden wir, zu einem Park, namens "Piazza Dante", zu gehen und wir haben im Laufe der Woche viel Zeit in diesem verbracht. Wir haben Karten gespielt, Süßigkeiten in einem nahegelegenen Shop gekauft und miteinander geredet.

 

Dopo un lungo viaggio in autobus, i tedeschi sono arrivati in Italia alle 10.00 a scuola. Tutti erano molto stanchi e gli Italiani avevano preparato un programma di benvenuto. Il gruppo musicale della scuola ha cantato alcune canzoni in inglese, dopodichè  siamo andati al bar per un buffet. Dopo aver mangiato i ragazzi tedeschi sono andati a casa col proprio corrispondente. Nel pomeriggio tutti hanno fatto cose diverse con la loro famiglia, incontrando parenti e amici. La sera molti di noi sono andati ad un festival e dopo ai giardini di Piazza Dante, dove abbiamo trascorso la maggior parte del tempo durante la settimana, giocando a carte, comprando dolci e parlando.