Thursday - Siena

On Thursday the Germans went to Siena but the Italien students had unfortunalety to stay in school. The German students had to drive 2 hours till they arrived in Siena. Mister Pinelli, a teacher from Italy, guided us through the city. He told about us about the famous "Duomo di Siena", the "Palazzo Pubblico" and the nine city districts. In Siena we had a lot of free time to go shopping and eating. At the evening we went back to Borgo and went to the park again.

 

Am Dienstag gingen die Deutschen nach Siena, aber die italienischen Schüler mussten leider in die Schule gehen. Die deutschen Schüler mussten 2 Stunden fahren, bis sie in Siena waren. Herr Pinelli, ein Lehrer aus Italien, hat uns durch die Stadt geführt. Er hat uns etwas über den berühmten "Duomo di Siena", den "Palazzo Pubblico" und die neun Stadtviertel erzählt. In Siena hatten wir viel Freizeit, um einzukaufen und essen zu gehen. Am Abend sind wir nach Borgo zurückgegangen und sind wieder in den Park gegangen.

 

Giovedi i tedeschi sono andati a Siena mentre i ragazzi italiani sono rimasti a scuola a fare lezione. Gli studenti tedeschi hanno viaggiato per 2 ore. Il prof. Pinelli, un insegnante italiano ha fatto la guida per la città, CI ha mostrato il Duomo di Siena e  il Palazzo Pubblico e le 9 contrade della città. Abbiamo avuto molto tempo libero per comprare cose e mangiare . La sera siamo tornati a Borgo e alcuni sono andati ai Giardini.